Descubre los topónimos más curiosos de Soto del Real

Guillermo Herrero, impulsor de toponimos.es y experto en toponimia, ha hablado en Onda Cero Madrid Norte (100.1 fm) de este antiguo oficio.

La leyenda dice que los pastores construyeron unas “chozas” en la parte baja de la Sierra de Guadarrama, dentro del actual término de Soto del Real en un lugar llamado Casas Quemadas.

Hay pocos estudios arqueológicos que certifiquen la antigüedad de Soto del Real, pero lo que sí ha habido es algunos hallazgos casuales de materiales de la Edad de Bronce. Los datos históricos más antiguos conocidos hacen referencia a la época de la Reconquista, cuando pastores segovianos ocuparon el territorio. La leyenda dice que los pastores construyeron unas “chozas” en la parte baja de la Sierra de Guadarrama, dentro del actual término de Soto del Real en un lugar llamado Casas Quemadas. Pero desde aquel entonces, Soto del Real no se llamó así, sino que su nombre fue Chozas.

Origen de Soto del Real

La denominación actual data de 1959, momento en que se somete a votación popular el cambio del nombre. Las opciones eran tres: Soto del Real, Alameda de la Sierra o mantener el nombre histórico. Los dos nombres de la villa se reflejan en el actual escudo de armas. El primer término del nombre actual, 'Soto' hace referencia a los numerosos árboles y sotos que rodean al pueblo, y el segundo 'del Real' alude al Real de Manzanares, al que perteneció.

Casi 100 nombres para este municipio

Según el Instituto Geográfico Nacional en Soto del Real existen casi cien nombres propios de lugar, es decir, topónimos. Vamos a repasar algunos:

• Dehesa Boyal: Era la dehesa, pasto o prado en donde el vecindario del pueblo suelta, pastorea o apacienta sus ganados de labor. Como el ganado de labor era primordialmente bovino, de ahí el nombre de estas tierras. Boyal significa perteneciente o relativo al ganado vacuno, incluido a la vaca, buey y el toro. Este vocabulario proviene del latín 'boalis' compuesto de 'boe' y a su vez de 'bovem', forma acusativa de 'bos' o 'bovis' que significa buey.
• El Puente de los Borrachos: Era un puente hecho de piedras enormes, no pulidas, muy irregulares y puestas gracias a la carga de los animales que servía a los vecinos para salvar las aguas del arroyo Matarrubias o Alamedilla a la altura del antigua Camino de las Viñas. Aunque todavía existe, el puente actual es de fabricación moderna.

Como no era un puente fácil de atravesar, los mayores recuerdan que cuando ibas un poco perjudicado porque te habías tomado algún chato de vino de más, corrías el riesgo de caerte. Se desconoce si alguno se cayó pero esa es probablemente la razón del porqué de su nombre, que parece ser que se remonta al siglo XVI-XVII.

• Puente de los Once Ojos: Se trata de uno de los grandes viaductos edificados para el paso ferroviario de la Sierra de Guadarrama. Incorporado al paisaje, se encuentra situado en un paraje natural cuya amplitud permite su observación desde numerosos puntos de vista. Cuenta con once ojos construidos mediante arcos de medio punto formados por bóvedas de hormigón y enrasada la plataforma con mampostería poligonal, sistema característico de labrar la piedra en esta zona. Un poema sobre el puente, escrito por un preso político que participó en su construcción allá por el 37/39 y que dejó escrito con carbón en una pared, dice así:

Estos muros hoy ruinosos,

rodeados de misterio,

no son los de un monasterio

ni de un castillo famoso,

no tienen fama ni gloria

ni recuerdos de su historia,

más son testigo elocuente

y guardan enmudecidos

los duros años sufridos en la construcción del puente.